學古漢語要注意什么?小編教你閱讀精選作品!
學習古漢語,首先要做的是讀文選,那么怎么讀,讀什么呢?如何閱讀?什么是閱讀偏好?小編在這里會給大家詳細講解,希望同學們在閱讀文選和復習古代漢語的時候能有所幫助。
那么,讀文選要注意什么呢?首先要把重點放在語言上,而不是文學上。比如《論語·坐篇》:“鼓,狗窩,舍瑟?!弊鳛橐徊课膶W作品,在理解了句子之后,要著重理解這些句子所描述的情境,表達人物的興趣、愛好和態(tài)度。作為一種古代漢語材料,我們應該認真理解“鼓”、“se”、“西安”、“坑”、“兒”、“舍”、“兒”、“作”等詞語的古今意義和用法,逐字讀,不要生吞,看課文求義。和前面的例子一樣,根據(jù)古代漢語的學習要求,應該理解為“鼓”本來是名詞,這里作為動詞使用,但不能解釋為“打”,而應該解釋為“彈”,因為“se”不同于“鼓”,鼓是彈撥樂器的一種,“西安”和“稀疏”一樣,這里不能解釋為“稀少”,而是指se的聲音逐漸變慢。“兒”是助詞,用在象聲詞“鏗”后面,開始理解約瑟夫發(fā)出的聲音。在象聲詞或形容詞后面加“兒”或“然”是同樣的構詞方式?!白蟆币话憬忉尀椤肮ぷ鳌?,這里是本義,解釋為“起床”,即“起床”?!笆恰笔沁B詞,連接“舍者”和“作”,但不是并列關系,而是偏旁關系。讀文選應該是這樣的,一個字一個字,仔細對比推敲。當然不是每一句都要一視同仁,但是可以重點突出,泛泛而談,但是一定要有這樣認真仔細的態(tài)度。還要注意常用詞和特殊句式。如《左傳·燭之武退秦時》:“秦伯圍鄭于晉,因其無禮,亦在楚。凌,渭南人至于這段話中的“晉侯”、“秦伯”、“鄭”、“楚”、“漢陵”、“楠楠”等人名,一般只需要知道封號、國名、地名即可;“晉侯秦伯圍鄭”的句式古今相同,不需要花太多功夫。面對“一”、“其”、“于”、“二”、“君”,我們必須掌握這些常用詞的含義和用法規(guī)則。還應注意“粗魯?shù)健焙汀岸Z……”等不同于現(xiàn)代漢語的句式的對比分析。雖然“粗魯在……”或“兩個在……”的句子相似,但意思并不完全相同?!皩馃o禮”是對金無禮,“對楚無禮”是對楚沒有二心,表面上是對金好,實際上是對楚。背下來讀。古代漢語和現(xiàn)代漢語在很多方面都不一樣,比如單詞和句子。它有一套特殊的詞匯、句型和修改技巧,這些在過去已經成為書面語言。
熟悉古漢語,掌握古漢語細微差別的最好方法就是在理解的基礎上多讀,能背一些片段。如果有十幾個或幾十個朗朗上口、耳熟能詳?shù)墓艥h語文本,那么對于古漢語中一些常見的句式,如約定俗成的實詞、虛詞,如“親近之人”,就會是“似百事只熟”、“熟則精”、“精則巧”?!皶r間來源于烹飪”。
部分內容來源于網絡轉載、學生投稿,如有侵權或對本站有任何意見、建議或者投訴,請聯(lián)系郵箱(1296178999@qq.com)反饋。 未經本站授權,不得轉載、摘編、復制或者建立鏡像, 如有違反,本站將追究法律責任!
本文標簽: 湖南自考專升本 上一篇:古代漢語研究的對象是什么?你復習到點了么? 下一篇:英美文學選讀考不過?過不過就看小編的辦法你聽不聽?