一、考試的目的和要求

綜合評估高職院校畢業(yè)生的英語綜合應用能力和基本業(yè)務知識是否達到進入本科學習階段的水平。

二、考試范圍

本大綱主要涵蓋高職院校教學大綱規(guī)定的全部內容，參照《本科綜合商務英語教學大綱》對知識、能力和素質的要求。試題以英語基礎知識為核心內容，重點考核學生的語言基礎知識、商務基礎知識和綜合語言應用能力。為保證試卷的可靠性，基礎知識和閱讀能力的試題采用客觀選擇題形式，分值占總分的60%；翻譯和寫作都是主觀題。

三、考試內容

考試內容涵蓋商務詞匯、語法結構、閱讀理解、英漢翻譯和短文寫作等基礎問題，包括商務英語基礎知識、商務英語閱讀、商務英語翻譯和商務英語寫作四個部分。

靠前部分:靠前部分商務英語基礎知識

這部分有30個小問題，每題2分，共60分。問題是選擇題，其中60%是單詞和短語的用法，40%是語法結構。本課題旨在測試考生運用商務英語詞匯、短語和語法結構知識解決問題的能力。

第二部分:商務英語閱讀(第二部分閱讀理解)

這部分有四篇短文，共20題，每題3分，共60分。題型為選擇題，閱讀文章為語言難度適中的短文。本課題的目的是通過掌握英語語言知識、商務知識和跨文化交際知識來測試考生閱讀商務英語文章的能力。入選文章涉及商業(yè)文化、國際商務、經(jīng)濟文化等領域的專題文章。

第三部分:商務英語翻譯(第三部分翻譯)

翻譯分為漢英翻譯和英漢翻譯兩部分。有6個小項目，總分40。其中中英文共5題，每題4分，共20分；1題，共20分。翻譯部分的目的是測試學生是否掌握一定的翻譯技巧，是否具備初步的翻譯能力。漢英翻譯是將五個漢語句子翻譯成英語，重點是關鍵詞、核心語法和句法的翻譯和表達；英漢翻譯是有商業(yè)背景的段落。要求考生根據(jù)段落的語境，將英文直譯或意譯成中文，使其準確理解和表達原文的內容，選擇恰當?shù)脑~語，使用準確的句式，糾正時態(tài)，通順句子。

第四部分:商務英語寫作(四寫作)

這個題目比較主觀，總分40。題型為商務英語信函寫作，旨在測試考生的商務英語寫作能力?？忌枰獙憥в幸欢ㄐ畔⒘康纳虅招藕＞唧w要求包括:

1.中肯，商務信函格式正確；

2.表達清晰，觀點明確，結構和內容完整；

3.意思連貫，用詞流暢，銜接自然，條理清晰；

4.句法靈活多變，商務詞匯運用準確得體；

5.拼寫正確，沒有明顯的語法錯誤。

第四，試題的難度

30%左右比較好問

大約50%中等難度的問題

難度增加20%左右

動詞 （verb的縮寫）解釋

試卷滿分200分，考試時間120分鐘，答題方式閉卷筆試。

不及物動詞主要參考教材

1.商務英語綜合教程(1)(第二版)，王麗菲主編，上海外語教育出版社，2017，ISBN 978-7-5446-4650-5、

2.《商務英語閱讀教程(二)》(第二版)，葉興國主編，上海外語教育出版社，2016年，ISBN 978-7-5446-4585-0。

部分內容來源于網(wǎng)絡轉載、學生投稿，如有侵權或對本站有任何意見、建議或者投訴，請聯(lián)系郵箱（1296178999@qq.com）反饋。 未經(jīng)本站授權，不得轉載、摘編、復制或者建立鏡像， 如有違反，本站將追究法律責任！